Званични текст DWD-а (немачки оригинал је обавезујући)
Amtliche UNWETTERWARNUNG vor ORKANBÖEN
Es treten oberhalb 1000 m Orkanböen mit Geschwindigkeiten zwischen 100 km/h (28 m/s, 55 kn, Bft 10) und 130 km/h (36 m/s, 70 kn, Bft 12) anfangs aus südwestlicher, später aus westlicher Richtung auf.
Große Gefahr durch: verbreitet umstürzende Bäume, Hochspannungsleitungen, Gerüste und andere, auch große Objekte; herabfallende Äste, Dachziegel und andere, auch große Gegenstände; Schäden an Gebäuden.
Handlungsempfehlungen:
Aufenthalt im Freien vermeiden oder Schutz suchen (z.B. in Gebäuden); auf erhebliche Beeinträchtigungen auf allen Verkehrswegen bis hin zu Sperrungen/Schließungen einstellen; wenn ausreichend Zeit bleibt: Gegenstände im Freien sichern oder abbauen; ausreichend Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen halten; alle Fenster und Türen schließen
Превод ViaFrei — обавезујући је немачки оригинал
Званично УПОЗОРЕЊЕ НА НЕВРЕМЕ: ОРКАНСКИ УДАРИ ВЕТРА
Изнад 1000 m очекују се оркански удари ветра од 100 km/h (28 m/s, 55 kn, Bft 10) до 130 km/h (36 m/s, 70 kn, Bft 12), најпре са југозапада, касније са запада.
Велика опасност од: (за овај део нема превода); (за овај део нема превода); (за овај део нема превода). Препоруке: избегавајте боравак напољу или потражите заклон (нпр. у зградама); (за овај део нема превода); ако има довољно времена: учврстите или уклоните предмете напољу; држите довољан размак од зграда, стабала, скела и далековода; затворите све прозоре и врата