ViaFrei Dados de trânsito, falados Ligar à sua IA

Beta O ViaFrei está em versão beta: as respostas e a cobertura podem mudar, e a IA pode cometer erros. Confirme as informações importantes junto da fonte indicada. O que isto significa

Ao vivo para Riederich — Mudar de local Toda a Alemanha

escolhido · Para postos de carregamento, postos de combustível e avisos mesmo onde está – a sua localização exata fica no seu dispositivo.

Um lugar, um endereço ou um ponto da lista passa a ser o seu lugar em todas as páginas; uma autoestrada, uma estação ou uma página abre-se. Enter pesquisa todo o site.

O seu local fica consigo.

O ViaFrei não cria conta nem perfil e não guarda o seu local. O seu navegador memoriza um local neste dispositivo apenas quando o escolhe na barra de local – um local ou uma morada, «Usar a minha localização» ou «Toda a Alemanha» – juntamente com os locais escolhidos recentemente; enquanto esta página usar um local memorizado, uma linha por baixo da barra do local indica-o, e «Esquecer o local» apaga-o de imediato. A página só pede a sua localização quando escolhe «Usar a minha localização»; se já a tiver autorizado de forma permanente no seu navegador, esta página lê-a sem perguntar e não guarda nada. A sua localização é arredondada no seu dispositivo para uma área de cerca de 500 m, e o nosso servidor deduz dessa área o nome da rua ou da localidade; mantém esse nome em memória no máximo uma hora por área, sem qualquer ligação a si, e não o guarda. Da mesma forma, mantém em memória no máximo uma hora o nome de uma estação, localidade ou morada escolhida aqui. O seu endereço IP é usado apenas em memória, para a localização aproximada, e não é guardado para esse fim. Mais informações na política de privacidade

Ligue a sua IA num minutoLigar à sua IA

Riederich

Tudo o que o ViaFrei sabe neste momento sobre Riederich – de dados abertos, com a fonte de cada número.

Temas

Mostrar tudoOcultar tudo

O semáforo continua a avaliar tudo – alguns dos seus motivos estão ocultos de momento.

Para Riederich

Semáforo para Riederich

Semáforo: AmareloVermelhoAmareloVerde

Amarelo — Obras com estreitamento da via · B312 · Metzingen-Stuttgart · 2,6 km

Num raio de 5,0 km em torno de Riederich. Nenhum nó de autoestrada num raio de 5,0 km: o semáforo avalia as restantes estradas.

  1. 3 × Obras com estreitamento da via · Baustellen: Verkehrsministerium Baden-Württemberg (BEMaS) via MobiData BW, Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0 (www.govdata.de/dl-de/by-2-0), bearbeitet
Mapa: raio de 5,0 kmMotivos marcados no mapa: 12. A lista de motivos é o mapa em palavras. 3 × Obras com estreitamento da via, 6 × Transportes públicos, 3 × Carregamento. Situação às 10:59.MetzingenPliezhausenNeckartenzlingenGroßbettlingenRiederichBempflingenGrafenbergKohlbergAltenrietSchlaitdorfAltdorfObras com estreitamento da via · B312 · Metzingen-StuttgartObras com estreitamento da via · K1257 · Neckartailfingen-BempflingenObras com estreitamento da via · K1234 · Altdorf-NeckartenzlingenTransportes públicos · Riederich RathausTransportes públicos · Riederich MitteTransportes públicos · Riederich Stuttgarter StraßeCarregamento · Gutenbergstr. 43Carregamento · ALDI SE & Co. KG Aichtal, Gutenbergstraße 46Transportes públicos · BempflingenCarregamento · NeugreuthTransportes públicos · Metzingen BahnhofTransportes públicos · Neuhausen Bahnhof
Mapa esquemático – não serve para navegação.Situação às 10:59Ruas (OpenStreetMap)Transportes públicosCarregamento

Grenzen: © BKG (2026) dl-de/by-2-0, Datenquellen: https://sgx.geodatenzentrum.de/web_public/gdz/datenquellen/datenquellen_vg_nuts.pdf (Daten verändert)

Ruas: © contribuidores do OpenStreetMap, ODbL 1.0 · texto da licença

As ruas vêm da nossa base de dados de ruas derivada do OpenStreetMap. Enviamos gratuitamente, a pedido, uma cópia completa legível por máquina (CSV) sob a ODbL 1.0 – contactos na informação legal.

Verwaltungseinheiten: © BKG (2026) dl-de/by-2-0, Datenquellen: https://sgx.geodatenzentrum.de/web_public/gdz/datenquellen/datenquellen_gn250.pdf (Daten verändert)

Baustellen: Verkehrsministerium Baden-Württemberg (BEMaS) via MobiData BW, Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0 (www.govdata.de/dl-de/by-2-0), bearbeitet · texto da licença

Fahrplandaten: DELFI e.V., CC BY 4.0, bearbeitet · texto da licença

Ladesäulenregister: Bundesnetzagentur.de, CC BY 4.0, bearbeitet · texto da licença

Ladepunkte: vaylens GmbH via Mobilithek, CC0 1.0

Ladepunkte: e-clearing.net (smartlab Innovationsgesellschaft mbH) via Mobilithek, CC0 1.0

Como é definido o semáforo
  • Vermelho em caso de corte total da faixa de rodagem, condutor em contramão, objetos, pessoas ou animais na faixa de rodagem, acidente com corte, aviso meteorológico de nível 3–4 ou fila com atraso de 30 minutos ou mais.
  • Amarelo em caso de fila mais curta, obras com estreitamento da via, outro aviso de trânsito, aviso meteorológico de nível 1–2, piso escorregadio segundo a previsão meteorológica rodoviária, entrada ou saída cortada — ou quando uma fonte falta ou está desatualizada.
  • Verde só quando nada disto é comunicado nas proximidades e as mensagens de trânsito e os avisos do Serviço Meteorológico Alemão para este local podem ser lidos. Verde não garante estrada livre.
  • Lido: todas as mensagens de trânsito deste local num raio de 5,0 km (Autobahn GmbH, polícia, Land e cidade) e o Serviço Meteorológico Alemão (avisos, tempo na estrada).
  • Sem cor: estacionamento, carregamento, combustível, transportes públicos.

Transportes públicos

Riederich · 5,0 km

As paragens mais próximas (até 5,0 km) e o que parte delas nos próximos 60 minutos

Meio de transporte
  • BempflingenComboio 1,4 km · 18 min a pé · Mapa · Google Maps
    HoraLinhaDestinoLinhaNota
    26 minMEX12Plochingenlinha 2 horário
    31 minMEX12Tübingen Hbflinha 1 horário
    Mais partidas
    Instalações
    Levantamento BFRK, não verificado: 4 rampas, 2 plataformas com piso tátil para cegos · Plataformas segundo a DB: sem degraus: 2 de 2
  • Riederich RathausAutocarro 50 m · 1 min a pé · Mapa · Google Maps
    HoraLinhaDestinoLinhaNota
    27 min203Grafenberg Metzinger Straßeplataforma 4 a horas
    57 min203Grafenberg Metzinger Straßeplataforma 4 a horas
    Mais partidas
  • Riederich MitteAutocarro 50 m · 1 min a pé · Mapa · Google Maps
    HoraLinhaDestinoLinhaNota
    27 min203Grafenberg Metzinger Straße– a horas
    28 min187Metzingen Bahnhof– horário
    28 minde:vvs:31187_:187 Metzingen Busbahnhofplataforma 4 sem informação de atraso
    33 min203Pliezhausen Rathaus– horário
    Mais partidas
  • Riederich Stuttgarter StraßeAutocarro 150 m · 3 min a pé · Mapa · Google Maps
    HoraLinhaDestinoLinhaNota
    27 min187Metzingen Bahnhof– horário
    27 minde:vvs:31187_:187 Metzingen Busbahnhofplataforma 4 sem informação de atraso
    58 min187Neckartenzlingen Spitzacker– horário
    58 minde:vvs:31187_:187 Neckartenzlingen Spitzacker ab Metzingenplataforma 1 sem informação de atraso
    Mais partidas
  • Metzingen BahnhofComboio 2,8 km · 35 min a pé · Mapa · Google Maps
    HoraLinhaDestinoLinhaNota
    5 minMEX18Tübingen Hbflinha 1 a horas
    15 minRB63Bad Urach Bahnhoflinha 3 a horas
    18 minRB63Tübingen Hbflinha 4 a horas
    22 minMEX12Plochingenlinha 2 horário
    Mais partidas
    Instalações
    Elevadores: a funcionar 3 de 3 · Levantamento BFRK, não verificado: 9 elevadores, 7 rampas, 4 plataformas com piso tátil para cegos · Plataformas segundo a DB: sem degraus: 2 de 2
  • Neuhausen BahnhofComboio 4,2 km · 53 min a pé · Mapa · Google Maps
    HoraLinhaDestinoLinhaNota
    10 minRB63Tübingen Hbf– a horas
    18 minRB63Bad Urach Bahnhof– a horas
    40 minRB63Tübingen Hbf– horário
    48 minRB63Bad Urach Bahnhof– horário
    Mais partidas
    Instalações
    Levantamento BFRK, não verificado: 3 rampas, 1 plataforma com piso tátil para cegos

Dados em tempo real das 10:51

Neste momento não podemos indicar a percentagem de viagens atrasadas.

Pergunte ao seu assistente de IA: O que parte a seguir em Riederich, e está a horas?

Pergunte ao seu assistente de IA: Avisa-me aqui no chat se as próximas partidas em Riederich estiverem atrasadas.

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Combustível

Riederich · 10 km

Para carregar os preços, esta página precisa de JavaScript.

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde está o combustível mais barato em Riederich neste momento?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Estacionamento

Riederich · 5,0 km

num raio de 5,0 km

Ocupação em direto apenas onde o operador a publica — pergunte ao seu assistente.

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde posso estacionar em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Mais parques de estacionamento cartografados pelo OpenStreetMap

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · texto da licença

Estes registos vêm da nossa base de dados derivada do OpenStreetMap. Enviamos gratuitamente, a pedido, uma cópia completa legível por máquina (CSV) sob a ODbL 1.0 – contactos na informação legal.

Estradas

Riederich · 5,0 km

cortes: 0 · filas e acidentes: 0 · obras: 7 num raio de 5,0 km

  • B312 Metzingen-Stuttgart · 2,6 kmsentido desconhecidosegunda, 21/09, 00:00 – quinta, 12/11, 23:59 · em curso, termina dentro de 9 diasCondicionamento desconhecidoObrasMapa · Google Mapstexto do editor: Texto apenas em alemão →
  • K1257 Neckartailfingen-Bempflingen · 3,8 kmsentido desconhecidosegunda, 26/10, 07:00 – domingo, 15/11, 17:00 · em curso, termina dentro de 11 diasCondicionamento desconhecidoObrasMapa · Google Mapstexto do editor: Texto apenas em alemão →
  • K1234 Altdorf-Neckartenzlingen · 4,1 kmsentido desconhecidosexta, 25/09, 00:00 – sexta, 27/11, 23:59 · em curso, termina dentro de 24 diasCondicionamento desconhecidoObrasMapa · Google Mapstexto do editor: Texto apenas em alemão →

As ocorrências da Autobahn GmbH nas autoestradas estão no cartão «Autoestradas».

Para pesados

  • Rede autorizada para pesados longos nas proximidades: B27 6,8 km, B28 12 km, A8 14 km, B313 14 km, L1204 14 km, L1202 14 km

Vinculativo é o anexo ao § 2 Abs. 1 do LKWÜberlStVAusnV. O editor declara que os dados não pretendem ser completos nem corretos, não têm qualquer valor jurídico ou oficial e não são adequados para navegação ou fins semelhantes.

Pergunte ao seu assistente de IA: Há cortes ou filas perto de Riederich?

Pergunte ao seu assistente de IA: Avisa-me aqui no chat quando a situação do trânsito perto de Riederich mudar.

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Autoestradas

Riederich

Autoestradas num raio de 15 km, a mais próxima primeiro

Próximas 5 (13–17 de 17)

dados das 10:54

As obras de curta duração são planeadas com pouca antecedência e mudam com frequência; não substituem nem uma autorização para transportes especiais e pesados nem a verificação do percurso antes de partir (a nossa tradução da nota do editor).

O texto do editor está na página em alemão.

Nas proximidades

  • A8 Wendlingen - Aichelberg · 14 kmsentido Münchenperíodo não comunicadoCondicionamento desconhecidoObrasMapa · Google Mapsentre 0,7 km depois de AS Wendlingen e 0,7 km antes de AS Aichelberg · extensão de 14,9 km · largura de passagem de 10 m
  • A8 Im Rübholz - Denkendorf · 14 kmsentido Stuttgarta partir de quarta, 4/11, 08:42, fim não comunicado · em curso+5 minFila de trânsitoMapa · Google Mapsentre 2,7 km depois de Im Rübholz e 3,1 km antes de Denkendorf
  • A8 Im Rübholz – Denkendorf · 15 kmsentido desconhecidoa partir de quarta, 4/11, 08:56, fim não comunicado · em cursoCondicionamento desconhecidoCondicionamentoMapa · Google Maps

Pergunte ao seu assistente de IA: Há neste momento filas ou cortes na autoestrada perto de Riederich?

Pergunte ao seu assistente de IA: Avisa-me aqui no chat quando aparecer um novo corte nas autoestradas perto de Riederich.

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Estacionamento para pesados e áreas de serviço

Riederich · 15 km

num raio de 15 km

Mostrar só instalações com:

Segundo os editores; onde nada é indicado, os equipamentos são desconhecidos, não excluídos.

  • Estacionamento para pesados · Im Rübholz · lugares: 68 · lugares para pesados: 51 · 14 km nordeste · Mapa · Google MapsServiços segundo o editor: casa de banho · parque de merendas
  • Estacionamento para pesados · Shell Autohof Kirchheim Teck · lugares: 85 · lugares para pesados: 60 · 15 km nordeste · Mapa · Google MapsServiços: sem informaçãoNas proximidades (em linha reta, acesso não verificado): posto de carregamento 174,8 kW, 230 m (Spirii)

Nada mesmo aqui — o mais próximo num raio de 15 km

Ocupação em direto apenas onde o operador a publica — pergunte ao seu assistente.

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde há estacionamento para pesados perto de Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Ocupação de estacionamentos para camiões (Toll Collect, SID)

Ao clicar, aceita as condições de utilização (secção 2, estacionamento de camiões).

Carregamento

Riederich · 5,0 km

num raio de 5,0 km

Locais de carregamento num raio de 5,0 km: 91 · 5 × HPC

Filtrar postos de carregamento

Potência
Ficha
Condições

Só poucos operadores publicam a ocupação em direto; «sem dados de estado» quer dizer desconhecido, não livre.

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde fica o posto de carregamento mais próximo em Riederich?

Pergunte ao seu assistente de IA: Avisa-me aqui no chat assim que ficar livre um ponto no posto de carregamento mais próximo em Riederich.

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Compras

Riederich · 1,0 km

Os mais próximos num raio de 1,0 km, segundo o OpenStreetMap

  • Talho Metzgerei Krohmer50 m · 1 min a pé oeste · Mittelstädter Straße 1 · Mapa · Google Maps
  • Mercearia Königswinkel100 m · 2 min a pé nordeste · Stuttgarter Straße 3 · Mapa · Google Maps
  • Padaria Bäcker Mayer100 m · 2 min a pé oeste · Mapa · Google Maps
  • Mercearia Mevlana Frischmarkt und Döner100 m · 2 min a pé norte · Stuttgarter Straße 9-11 · Mapa · Google Maps
  • Padaria Bäckerhaus Veit Café250 m · 4 min a pé sul · Metzinger Straße 40 · Mapa · Google Maps

Dados do OpenStreetMap de 6 de outubro de 2026

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde fica o supermercado mais próximo em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Farmácia e médico

Riederich · 2,0 km

Os mais próximos num raio de 2,0 km, segundo o OpenStreetMap

  • Farmácia Apotheke Riederich50 m · 1 min a pé sudoeste · Metzinger Straße 2 · Mapa · Google Maps
  • Farmácia Linden-Apotheke1,3 km · 17 min a pé norte · Lindenstraße 13 · Mapa · Google Maps
  • Médico Mark Flad (Internist)1,4 km · 18 min a pé norte · Im Dorf 3 · Mapa · Google Maps

Dados do OpenStreetMap de 6 de outubro de 2026

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde fica a farmácia mais próxima em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Dinheiro e correios

Riederich · 1,0 km

Os mais próximos num raio de 1,0 km, segundo o OpenStreetMap

  • Banco Kreissparkasse Reutlingen50 m · 1 min a pé sul · Metzinger Straße 7 · Mapa · Google Maps
  • Correios Deutsche Post Filiale 589100 m · 2 min a pé nordeste · Stuttgarter Straße 3 · Mapa · Google Maps
  • Banco Volksbank Ermstal-Alb eG (Geschäftsstelle Riederich)100 m · 2 min a pé norte · Auf der Raise 6 · Mapa · Google Maps

Dados do OpenStreetMap de 6 de outubro de 2026

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde fica o multibanco mais próximo em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Comer e beber

Riederich · 1,0 km

Os mais próximos num raio de 1,0 km, segundo o OpenStreetMap

  • Restaurante Gaststätte Krone100 m · 1 min a pé sul · Mapa · Google Maps
  • Snack-bar Balkan Grill Riederich100 m · 2 min a pé norte · Mapa · Google Maps
  • Restaurante Royal Pizza100 m · 2 min a pé norte · Stuttgarter Straße 13 · Mapa · Google Maps
  • Restaurante Entaklemm'r150 m · 2 min a pé sul · Mapa · Google Maps
  • Restaurante Alte Scheune150 m · 3 min a pé oeste · Mittelstädter Straße 23 · Mapa · Google Maps

Dados do OpenStreetMap de 6 de outubro de 2026

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde posso comer em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Alojamento

Riederich · 2,0 km

Os mais próximos num raio de 2,0 km, segundo o OpenStreetMap

  • Hotel Albhotel Fortuna700 m · 10 min a pé sudoeste · Hegwiesenstraße 20 · Mapa · Google Maps
  • Hostel Jugendbildungsstätte Bempflingen1,8 km · 22 min a pé nordeste · Grafenberger Straße 25 · Mapa · Google Maps
  • Hotel Bohn1,9 km · 24 min a pé sul · Stuttgarter Straße 78 · Mapa · Google Maps

Dados do OpenStreetMap de 6 de outubro de 2026

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde encontro um hotel em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Serviço automóvel

Riederich · 2,0 km

Os mais próximos num raio de 2,0 km, segundo o OpenStreetMap

  • Lavagem de carros besser waschen900 m · 12 min a pé sul · Mapa · Google Maps
  • Oficina Autohaus M. Wurst GmbH1,2 km · 15 min a pé norte · Metzinger Straße 6-8 · Mapa · Google Maps
  • Oficina Bosch Car Service1,4 km · 18 min a pé sul · Gutenbergstraße 42 · Mapa · Google Maps
  • Lavagem de carros XXL SB-WASH Metzingen1,6 km · 21 min a pé sudeste · Mapa · Google Maps
  • Oficina Driver Center Metzingen1,9 km · 25 min a pé sul · Mapa · Google Maps

Dados do OpenStreetMap de 6 de outubro de 2026

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde fica a oficina mais próxima em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Polícia

Riederich · 5,0 km

Poucos por perto – os mais próximos num raio de 5,0 km, segundo o OpenStreetMap

  • Polícia Polizeirevier Metzingen3,3 km · 41 min a pé sudeste · Ulmer Straße 96 · Mapa · Google Maps
  • Polícia Polizeiposten Neckartenzlingen4,1 km · 52 min a pé noroeste · Mapa · Google Maps
  • Polícia Polizeiwache4,6 km · 58 min a pé oeste · Marktplatz 1 · Mapa · Google Maps

Dados do OpenStreetMap de 6 de outubro de 2026

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde fica a esquadra de polícia mais próxima em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

WC públicos

Riederich · 3,0 km

Poucos por perto – os mais próximos num raio de 3,0 km, segundo o OpenStreetMap

Dados do OpenStreetMap de 6 de outubro de 2026

Pergunte ao seu assistente de IA: Onde fica o WC público mais próximo em Riederich?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Localidades vizinhas

Riederich

As cidades grandes e médias mais próximas num raio de 60 km, cada uma com o semáforo das suas autoestradas:

O semáforo de uma localidade é o pior das suas autoestradas, cada uma na saída mais próxima – tal como a sua própria página o mostra.

Pergunte ao seu assistente de IA: Como está a situação nas localidades à volta?

O seu assistente de IA só dá esta resposta quando o ViaFrei está ligado. https://mcp.viafrei.de/mcp Como ligar o ViaFrei

Tudo calmo

Temas mostrados: 16 de 16

Pronto num minuto

O ViaFrei vive dentro do assistente que já tem. Três passos, uma só vez:

  1. No Claude ou no ChatGPT: definições → «Connectors».
  2. Adicione o ViaFrei com o endereço abaixo.
  3. Pergunte: «A A8 em direção a Munique está livre neste momento?»

Rascunho — estes passos ainda não foram verificados em todos os assistentes.

Endpoint MCP (Streamable HTTP)

https://mcp.viafrei.de/mcp

Mostrar os passos para o seu cliente
Para clientes mais antigos (HTTP + SSE)
https://mcp.viafrei.de/sse
Claude (computador e claude.ai)
  1. Definições → Connectors → «Add custom connector».
  2. Cole o endpoint acima e guarde.
  3. Pergunte: «A A8 em direção a Munique está livre?»
Rascunho — estes passos ainda não foram verificados no cliente.
ChatGPT
  1. Definições → Connectors → «Create» (modo de programador).
  2. Introduza o endpoint acima como servidor MCP.
  3. Escolha o conector no chat e pergunte.
Rascunho — estes passos ainda não foram verificados no cliente.
Outros clientes MCP
  1. Streamable HTTP no endpoint acima; os clientes mais antigos usam o caminho SSE.
  2. Sem autenticação durante a fase de construção.
  3. tools/list devolve o catálogo; cada resposta indica a sua fonte.
Rascunho — estes passos ainda não foram verificados no cliente.

Para o guia de programadores