ViaFrei Prometni podaci, izgovoreni Poveži sa svojom UI

Beta Provjerite kod izvora Što to znači

Uživo za Odaberite mjesto Cijela Njemačka

Odaberite mjesto

Popularno
Vaše mjesto ostaje kod vas.

ViaFrei ne stvara račun ni profil i ne sprema vaše mjesto. Vaš preglednik pamti mjesto na ovom uređaju samo kad ga odaberete u traci s mjestom – mjesto ili adresu, „Koristi moju lokaciju“ ili „Cijela Njemačka“ – zajedno s nedavno odabranim mjestima; dok ova stranica koristi zapamćeno mjesto, to piše ispod trake s mjestom, a „Zaboravi mjesto“ ga odmah briše. Stranica traži vašu lokaciju samo kad odaberete „Koristi moju lokaciju“; ako ste je u pregledniku već trajno dopustili, ova je stranica čita bez pitanja i ništa ne sprema. Vaša lokacija na vašem se uređaju zaokružuje na područje od oko 500 m, a naš poslužitelj iz tog područja izvodi ime ulice ili mjesta; to ime drži u memoriji najviše sat vremena po području, bez ikakve veze s vama, i ne sprema ga. Samo neposredno nakon tog klika i samo ako preglednik navodi vašu lokaciju s točnošću od najviše 150 m, stranica jednom šalje točan položaj našem poslužitelju kako bi provjerio jeste li na kolodvoru, benzinskoj postaji, punionici ili odmorištu na autocesti; ondje se ne sprema niti bilježi. Na isti način najviše sat vremena drži u memoriji ime kolodvora, mjesta ili adrese koje ovdje odaberete. Vaša IP adresa koristi se samo u memoriji, za približnu lokaciju, i za to se ne sprema. To vrijedi na svakoj stranici s trakom s mjestom, pa i na pregledu kolodvora. Na pregledu kolodvora tako određeno mjesto služi samo za prikaz najbližih kolodvora i stajališta. Više u izjavi o privatnosti

Povežite svoju UI za minutuPoveži sa svojom UI

Barsinghausen, Osterende

nema podataka o stanju · 7 kW · Tip 2 · stanje 01:17

Karta · Google Maps

Mjesta punjenja

UtikačSnagaStanje
Tip 27 kWnema podataka o stanju

Ovaj operator ne objavljuje stanje u stvarnom vremenu: nije poznato je li mjesto punjenja slobodno.

Osterende 5a Barsinghausen Karta · Google Maps
do 7 kW AC 1 priključak Tip 2
nema podataka o stanju
prema registru punionica

Punionice u blizini

Punionica sa svakim mjestom punjenja: utikač, snaga i stanje, koliko ga operator objavljuje.

Teme

Prikaži sveSakrij sve

Semafor i dalje ocjenjuje sve – neki od njegovih razloga sada su skriveni.

U blizini: Osterende, Haste

Semafor za Osterende, Haste

Semafor: ŽutoCrvenoŽutoZeleno

Žuto — Radovi na cesti sa suženjem · A2 · A2 zw. Garbsen → Wunstorf-Kolenfeld 3,5 km · 2,6 km

Unutar 5,0 km od Osterende, Haste.

  1. Radovi na cesti sa suženjem · A2 · A2 zw. Garbsen → Wunstorf-Kolenfeld 3,5 km · 2,6 km · Arbeitsstellen: Bundesanstalt für Straßen- und Verkehrswesen (BASt) via Mobilithek, CC BY 4.0, bearbeitet
  2. Radovi na cesti sa suženjem · A2 · Wunstorf-Kolenfeld - Bad Nenndorf · 4,0 km · Verkehrsdaten: Autobahn GmbH des Bundes
prikaži KartaIzvori: © BKG, © suradnici OpenStreetMapa, Bundesanstalt für Straßenwesen, Bundesanstalt für Straßen- und Verkehrswesen, Autobahn GmbH des Bundes, DELFI e.V., Hamburger Energienetze GmbH, Ampeco Ltd., © Lkw-Parken BAB Deutschland / Bundesministerium für Verkehr
Karta: polumjer 5,0 kmRazlozi označeni na karti: 10. Popis razloga je karta u riječima. 2 × Radovi na cesti sa suženjem, 4 × Javni prijevoz, 2 × Punjenje, 2 × Parkiranje kamiona i odmorišta. Stanje 01:17.Radovi na cesti sa suženjem · A2 · A2 zw. Garbsen → Wunstorf-Kolenfeld 3,5 kmRadovi na cesti sa suženjem · A2 · Wunstorf-Kolenfeld - Bad NenndorfJavni prijevoz · Groß Munzel OsterendePunjenje · Stadtwerke Barsinghausen - S50360Javni prijevoz · Groß Munzel FriedhofJavni prijevoz · Groß Munzel SchulePunjenje · Netto, Spielburg 26, 30890 BarsinghausenJavni prijevoz · Groß Munzel SpielburgParkiranje kamiona i odmorišta · Calenberger Land (Bückethaler Knick S)Parkiranje kamiona i odmorišta · Bückethaler Knick Nord (Bad Nenndorf N)
Shematska karta – nije za navigaciju.Stanje 01:17Ulice (OpenStreetMap)Javni prijevozPunjenjeParkiranje kamiona i odmorišta

Grenzen: © BKG (2026) dl-de/by-2-0, Datenquellen: https://sgx.geodatenzentrum.de/web_public/gdz/datenquellen/datenquellen_vg_nuts.pdf (Daten verändert)

Ulice: © suradnici OpenStreetMapa, ODbL 1.0 · tekst licence

Ulice dolaze iz naše baze podataka o ulicama izvedene iz OpenStreetMapa. Cjelovitu strojno čitljivu kopiju (CSV) pod licencom ODbL 1.0 šaljemo besplatno na zahtjev – kontakt je u impresumu.

TMC Location Code List (LCL 22.0): Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), bearbeitet · tekst licence

Arbeitsstellen: Bundesanstalt für Straßen- und Verkehrswesen (BASt) via Mobilithek, CC BY 4.0, bearbeitet · tekst licence

Verkehrsdaten: Autobahn GmbH des Bundes

Fahrplandaten: DELFI e.V., CC BY 4.0, bearbeitet · tekst licence

Ladepunkte: Hamburger Energienetze GmbH (eRound) via Mobilithek, CC0 1.0

Ladepunkte: Ampeco Ltd. (EDRI) via Mobilithek, CC0 1.0

LKW-Parken: © Lkw-Parken BAB Deutschland / Bundesministerium für Verkehr (BMV) 2026 — GeoNutzV, Daten verändert

Kako se postavlja semafor
  • Crveno za potpuno zatvaranje kolnika, vozača u suprotnom smjeru, predmete, osobe ili životinje na kolniku, prometnu nesreću sa zatvaranjem, upozorenje na vremenske uvjete stupnja 3–4 ili zastoj s kašnjenjem od 30 minuta ili više.
  • Žuto za kraći zastoj, radove na cesti sa suženjem, drugo prometno upozorenje, upozorenje na vremenske uvjete stupnja 1–2, sklizak kolnik prema cestovnoj vremenskoj prognozi, zatvoren ulaz ili izlaz — ili kad izvor nedostaje ili je zastario.
  • Zeleno samo kada ništa od toga nije prijavljeno u blizini i prometne obavijesti i upozorenja Njemačke meteorološke službe za ovo mjesto mogu se pročitati. Zeleno ne jamči slobodnu cestu.
  • Pročitano: sve prometne obavijesti za ovo mjesto unutar 5,0 km (Autobahn GmbH, policija, savezna zemlja i grad) i Njemačka meteorološka služba (upozorenja, vrijeme na cesti).
  • Bez boje: parkiranje, punjenje, gorivo, javni prijevoz.

Javni prijevoz

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži Javni prijevozIzvori: DELFI e.V.

kasni 46 od 322 vožnji (14 %) — Donja Saska

posljednjih 30 minuta, više od 5 minuta računa se kao kašnjenje

vožnje koje preskaču stanicu: 49

Najbliže stanice (do 5,0 km) i što odande polazi u sljedećih 60 minuta

  • Groß Munzel Osterende 100 m · 2 min pješice · Karta · Google MapsPrema voznom redu odavde u sljedećih 60 minuta ništa ne polazi.
  • Groß Munzel Friedhof 250 m · 4 min pješice · Karta · Google MapsPrema voznom redu odavde u sljedećih 60 minuta ništa ne polazi.
  • Groß Munzel Schule 300 m · 4 min pješice · Karta · Google MapsPrema voznom redu odavde u sljedećih 60 minuta ništa ne polazi.
  • Groß Munzel Spielburg 600 m · 8 min pješice · Karta · Google MapsPrema voznom redu odavde u sljedećih 60 minuta ništa ne polazi.

Pitajte svog AI asistenta: Što sljedeće polazi u mjestu Haste i je li na vrijeme?

Pitajte svog AI asistenta: Javi mi ovdje u chatu ako sljedeći polasci u mjestu Haste kasne.

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Gorivo

Osterende, Haste · 5,0 km

Za učitavanje cijena ova stranica treba JavaScript.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje je gorivo u mjestu Haste trenutačno najjeftinije?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Parkiranje

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži ParkiranjeIzvori: © OpenStreetMap-Mitwirkende

u krugu od 5,0 km

Popunjenost uživo samo ondje gdje je operater objavljuje — pitajte svog asistenta.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje mogu parkirati u mjestu Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Još parkirališta i garaža prema OpenStreetMapu

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · tekst licence

Ovi unosi dolaze iz naše baze podataka izvedene iz OpenStreetMapa. Cjelovitu strojno čitljivu kopiju (CSV) pod licencom ODbL 1.0 šaljemo besplatno na zahtjev – kontakt je u impresumu.

Ceste

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži CesteIzvori: Bundesanstalt für Straßenwesen, Die Autobahn GmbH des Bundes | MIA, Bundesanstalt für Straßen- und Verkehrswesen

zatvaranja: 0 · zastoji i nesreće: 0 · radovi na cesti: 1 u krugu od 5,0 km

  • A2 2,6 kmsmjer nepoznatčet, 21. svi 09:00 – ned, 20. pro 23:59 · vrijedi sada, završava za 37 danaOgraničenje nepoznatoRadovi na cestiKarta · Google MapsAutomatski prijevod: A2 od Wunstorf-Kolenfeld (AS) do Garbsen Nord (Raststaette) Rad na zaštitnim objektima i MOR-u i FOS-u - 3+3 za upravljanje kapanjem, FOS-om u MS-u i MSÜ · Izvornik (na njemačkom) →

Izvorni tekstovi izdavača nalaze se na njemačkoj stranici.

Automatski prijevod ViaFreija; mjerodavan je njemački izvornik. Opus-MT, Helsinki-NLP (Tiedemann, Thottingal) (CC BY 4.0)

Obavijesti Autobahn GmbH o autocestama nalaze se na kartici „Autoceste“.

Pitajte svog AI asistenta: Ima li zatvaranja ili zastoja kod mjesta Haste?

Pitajte svog AI asistenta: Javi mi ovdje u chatu kad se promijeni stanje prometa kod mjesta Haste.

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Autoceste

Osterende, Haste
prikaži AutocesteIzvori: Autobahn GmbH des Bundes, Bundesanstalt für Straßenwesen, Die Autobahn GmbH des Bundes | MIA

Autoceste u krugu od 15 km, najbliža prva

stanje 01:13

Izvorni tekstovi izdavača nalaze se na njemačkoj stranici.

Kratkotrajni radovi na cesti planiraju se u kratkom roku i često se mijenjaju; ne zamjenjuju ni dozvolu za izvanredni i teški prijevoz ni provjeru rute prije polaska (naš prijevod napomene izdavača).

Izvorni tekst izdavača nalazi se na njemačkoj stranici.

U blizini

  • A2 Wunstorf-Kolenfeld - Bad Nenndorf · 4,0 kmsmjer Dortmundod čet, 1. lis 00:00, kraj nije objavljen · vrijedi sadaOgraničenje nepoznatoRadovi na cestiKarta · Google Mapsizmeđu 5,4 km iza: AS Wunstorf-Kolenfeld i 1,3 km prije: AS Bad Nenndorf · duljina 0,93 km · širina prolaza 10 m · 1. lis – 1. pro

Sve obavijesti za A2 → · Sve autoceste

Pitajte svog AI asistenta: Ima li trenutačno zastoja ili zatvaranja na autocesti kod mjesta Haste?

Pitajte svog AI asistenta: Javi mi ovdje u chatu kad se na autocestama kod mjesta Haste pojavi zatvaranje.

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Parkiranje kamiona i odmorišta

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži Parkiranje kamiona i odmorištaIzvori: © Lkw-Parken BAB Deutschland / Bundesministerium für Verkehr, Autobahn GmbH des Bundes

u krugu od 5,0 km

Prikaži samo lokacije sa:

Prema podacima izdavača; gdje ih nema, opremljenost je nepoznata, a ne isključena.

  • Parkiralište za kamione · Calenberger Land (Bückethaler Knick S) · mjesta: 141 · mjesta za kamione: 62 · 4,4 km jugozapadno · Karta · Google MapsSadržaji prema izdavaču: WC · mjesto za piknik
  • Parkiralište za kamione · Bückethaler Knick Nord (Bad Nenndorf N) · mjesta: 246 · mjesta za kamione: 175 · 4,4 km jugozapadno · Karta · Google MapsSadržaji prema izdavaču: WC · mjesto za piknik

Popunjenost uživo samo ondje gdje je operater objavljuje — pitajte svog asistenta.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje je parkiralište za kamione kod mjesta Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Popunjenost parkirališta za kamione (Toll Collect, SID)

Klikom prihvaćate uvjete korištenja (odjeljak 2, parkiranje kamiona).

Punjenje

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži PunjenjeIzvori: Ampeco Ltd., Hamburger Energienetze GmbH

u krugu od 5,0 km

Punionice u krugu od 5,0 km: 17 · 2 × HPC

Filtriraj punionice

Snaga
Utikač
Uvjeti

Pitajte svog AI asistenta: Gdje je najbliža punionica u mjestu Haste?

Pitajte svog AI asistenta: Javi mi ovdje u chatu čim se oslobodi priključak na najbližoj punionici u mjestu Haste.

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Kupovina

Osterende, Haste · 4,0 km
prikaži KupovinaIzvori: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Malo ih je u blizini – najbliži u krugu od 4,0 km, prema OpenStreetMapu

  • Pekara Höner150 m · 2 min pješice sjeveroistočno · Karta · Google Maps
  • Supermarket Netto Marken-Discount400 m · 5 min pješice sjeverno · Spielburg 24;25;26;28 · Karta · Google Maps
  • Pekara Bäckerei Kuckuck3,2 km · 40 min pješice sjeverozapadno · Hessischer Damm 5 · Karta · Google Maps
  • Supermarket Edeka Köpper3,3 km · 41 min pješice sjeverozapadno · Mühlenweg 8 · Karta · Google Maps
  • Supermarket Nah & Gut3,6 km · 46 min pješice jugoistočno · Hauptstraße 68 · Karta · Google Maps

Podaci OpenStreetMapa od 27. listopada 2026.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje je najbliži supermarket u Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Ljekarna i liječnik

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži Ljekarna i liječnikIzvori: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Malo ih je u blizini – najbliži u krugu od 5,0 km, prema OpenStreetMapu

  • Liječnik Dr. med. Propfe4,8 km · 60 min pješice sjeveroistočno · Bruchstraße 3 · Karta · Google Maps

Podaci OpenStreetMapa od 27. listopada 2026.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje je najbliža ljekarna u Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Novac i pošta

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži Novac i poštaIzvori: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Malo ih je u blizini – najbliži u krugu od 5,0 km, prema OpenStreetMapu

  • Pošta Deutsche Post3,3 km · 42 min pješice sjeverozapadno · Mühlenweg 8 · Karta · Google Maps

Podaci OpenStreetMapa od 27. listopada 2026.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje je najbliži bankomat u Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Hrana i piće

Osterende, Haste · 2,0 km
prikaži Hrana i pićeIzvori: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Malo ih je u blizini – najbliži u krugu od 2,0 km, prema OpenStreetMapu

  • Zalogajnica Deister Döner II100 m · 2 min pješice sjeveroistočno · Osterende 14 · Karta · Google Maps
  • Restoran Landgasthaus Hülsemann150 m · 3 min pješice jugozapadno · Dammstraße 8 · Karta · Google Maps
  • Restoran ehm. Kantine Rustica1,8 km · 23 min pješice jugozapadno · Am Deichfeld 27 · Karta · Google Maps

Podaci OpenStreetMapa od 27. listopada 2026.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje mogu jesti u Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Smještaj

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži SmještajIzvori: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Malo ih je u blizini – najbliži u krugu od 5,0 km, prema OpenStreetMapu

  • Pansion zum Kühlen Grunde3,3 km · 41 min pješice jugoistočno · Karta · Google Maps
  • Hotel WTO Hotel4,8 km · 60 min pješice sjeverno · Maria-Goeppert-Straße 18 · Karta · Google Maps

Podaci OpenStreetMapa od 27. listopada 2026.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje mogu naći hotel u Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Autoservis

Osterende, Haste · 5,0 km
prikaži AutoservisIzvori: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Malo ih je u blizini – najbliži u krugu od 5,0 km, prema OpenStreetMapu

  • Autoservis KARSTEN SCHRÖDER AUOFIT3,2 km · 41 min pješice južno · Mindener Straße 45 · Karta · Google Maps
  • Autoservis KFZ-Technik Schütz4,3 km · 54 min pješice istočno · Auf dem Rade 14 · Karta · Google Maps
  • Autoservis Autoschmiede Krehut4,9 km · 62 min pješice sjeveroistočno · Auf dem Kampe 26 · Karta · Google Maps

Podaci OpenStreetMapa od 27. listopada 2026.

Pitajte svog AI asistenta: Gdje je najbliži autoservis u Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Susjedna mjesta

Osterende, Haste
prikaži Susjedna mjestaIzvori: Autobahn GmbH des Bundes, © BKG

Najbliži veliki i srednji gradovi unutar 60 km, svaki sa semaforom svojih autocesta:

Semafor mjesta je najgori od njegovih autocesta, svaka na najbližem izlazu – kako ga prikazuje njegova vlastita stranica.

Pitajte svog AI asistenta: Kakva je situacija u okolnim mjestima?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Nadzor brzine (planiranje)

Osterende, Haste

Napomena o korištenju (§ 23 Abs. 1c StVO): tko upravlja vozilom, ne smije tijekom vožnje rukovati niti koristiti tehnički uređaj ili funkciju aplikacije koja prikazuje ili ometa nadzor prometa. To vrijedi i za pametni telefon suputnika ako vozač od njega ima koristi (OLG Karlsruhe). Prekršaji koštaju 75 € i jedan bod u Flensburgu. Ovi su podaci namijenjeni samo planiranju prije polaska ili tijekom zaustavljanja. Lokacije potječu iz službenih i otvorenih izvora i mogu biti nepotpune ili zastarjele; mobilne kontrole moguće su bilo kada i bilo gdje. Uvijek se pridržavajte važećeg ograničenja brzine. Nije pravni savjet.

Njemački izvornik: Hinweis zur Nutzung (§ 23 Abs. 1c StVO): Wer ein Fahrzeug führt, darf während der Fahrt kein technisches Gerät und keine App-Funktion betreiben oder nutzen, die Verkehrsüberwachungsmaßnahmen anzeigt oder stört. Das gilt auch für das Smartphone eines Beifahrers, wenn der Fahrer davon profitiert (OLG Karlsruhe). Verstöße kosten 75 € und einen Punkt in Flensburg. Diese Angaben sind nur zur Planung vor Fahrtantritt oder während eines Halts bestimmt. Die Standorte stammen aus amtlichen und offenen Quellen und können unvollständig oder veraltet sein; mobile Kontrollen sind jederzeit und überall möglich. Halten Sie sich immer an die geltende Höchstgeschwindigkeit. Keine Rechtsberatung.

prikaži Nadzor brzine (planiranje)Izvori: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Pitajte svog AI asistenta: Gdje su kamere za brzinu u Haste?

Ovaj odgovor vaš AI asistent daje samo kada je ViaFrei povezan. https://mcp.viafrei.de/mcp Kako povezati ViaFrei

Fiksna kamera (OpenStreetMap)

Blitzer (OpenStreetMap): pročitano 13. studenoga 2026. · podaci od 27. listopada 2026.

Blitzer (OpenStreetMap): © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · tekst licence

Ovi unosi dolaze iz naše baze podataka izvedene iz OpenStreetMapa. Cjelovitu strojno čitljivu kopiju (CSV) pod licencom ODbL 1.0 šaljemo besplatno na zahtjev – kontakt je u impresumu.

Sve je mirno

Nema policijske postaje u krugu od 5,0 km u podacima OpenStreetMapa.

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · tekst licence

Ovi unosi dolaze iz naše baze podataka izvedene iz OpenStreetMapa. Cjelovitu strojno čitljivu kopiju (CSV) pod licencom ODbL 1.0 šaljemo besplatno na zahtjev – kontakt je u impresumu.

Nema javnog WC-a u krugu od 5,0 km u podacima OpenStreetMapa.

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · tekst licence

Ovi unosi dolaze iz naše baze podataka izvedene iz OpenStreetMapa. Cjelovitu strojno čitljivu kopiju (CSV) pod licencom ODbL 1.0 šaljemo besplatno na zahtjev – kontakt je u impresumu.