Texte officiel du DWD (original allemand, faisant foi)
Amtliche WARNUNG vor WINDBÖEN
Es treten oberhalb 400 m Windböen mit Geschwindigkeiten zwischen 50 km/h (14 m/s, 28 kn, Bft 7) und 60 km/h (17 m/s, 33 kn, Bft 7) aus südwestlicher Richtung auf. In Schauernähe sowie in exponierten Lagen muss mit Sturmböen bis 70 km/h (20 m/s, 38 kn, Bft 8) gerechnet werden.
Hinweis auf: umherfliegende leichte Gegenstände.
Handlungsempfehlungen:
lose Gegenstände sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen
Traduction de ViaFrei — seul l’original allemand fait foi
ALERTE officielle : RAFALES DE VENT
Au-dessus de 400 m, on attend des rafales de vent entre 50 km/h (14 m/s, 28 kn, Bft 7) et 60 km/h (17 m/s, 33 kn, Bft 7) du sud-ouest. À proximité des averses et dans les endroits exposés, il faut s’attendre à des rafales tempétueuses jusqu’à 70 km/h (20 m/s, 38 kn, Bft 8).
Attention: objets légers emportés par le vent. Recommandations: fixez les objets non attachés; fixez p. ex. les tentes et les bâches