Званични текст DWD-а (немачки оригинал је обавезујући)
Amtliche WARNUNG vor SCHWEREN STURMBÖEN
Es treten oberhalb 1000 m schwere Sturmböen mit Geschwindigkeiten zwischen 75 km/h (21 m/s, 41 kn, Bft 9) und 90 km/h (25 m/s, 48 kn, Bft 10) anfangs aus südwestlicher, später aus westlicher Richtung auf. In exponierten Lagen muss mit schweren Sturmböen bis 100 km/h (28 m/s, 55 kn, Bft 10) gerechnet werden.
Gefahr durch: vereinzelt umstürzende Bäume; herabstürzende Gegenstände.
Handlungsempfehlungen:
Gerüste und frei stehende Objekte (z.B. Leinwände und Bühnen) sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen, wenn möglich, rechtzeitig abbauen; im Freien auf herabfallende Gegenstände (z.B. große Äste, Dachziegel) achten und ggf. Schutz suchen
Превод ViaFrei — обавезујући је немачки оригинал
Званично УПОЗОРЕЊЕ: ЈАКИ ОЛУЈНИ УДАРИ ВЕТРА
Изнад 1000 m очекују се јаки олујни удари ветра од 75 km/h (21 m/s, 41 kn, Bft 9) до 90 km/h (25 m/s, 48 kn, Bft 10), најпре са југозапада, касније са запада. На изложеним местима треба рачунати са тим да ће се јавити јаки олујни удари ветра до 100 km/h (28 m/s, 55 kn, Bft 10).
Опасност од: местимично обарање стабала; предмети који падају. Препоруке: учврстите скеле и самостојеће предмете (нпр. платна и бине); причврстите нпр. шаторе и покриваче, а ако је могуће, благовремено их раставите; напољу пазите на предмете који падају (нпр. велике гране, цреп) и по потреби потражите заклон