ViaFrei Verkeersdata, in gewone taal Verbinden met je AI

Bèta Controleer bij de bron Wat dit betekent

Live voor Plaats kiezen Heel Duitsland

Plaats kiezen

Populair
Je plaats blijft bij jou.

ViaFrei maakt geen account en geen profiel aan en slaat je plaats niet op. Je browser onthoudt een plaats op dit apparaat alleen als je die in de plaatsbalk kiest – een plaats of een adres, “Mijn locatie gebruiken” of “Heel Duitsland” – samen met je laatst gekozen plaatsen; zolang deze pagina een onthouden plaats gebruikt, staat dat onder de plaatsbalk, en “Plaats vergeten” wist die meteen. De pagina vraagt alleen om je locatie als je “Mijn locatie gebruiken” kiest; heb je die in je browser al blijvend toegestaan, dan leest deze pagina hem zonder te vragen en slaat niets op. Je locatie wordt op je apparaat afgerond tot een gebied van ongeveer 500 m, en onze server leidt daaruit de straat- of plaatsnaam af; hij houdt die naam per gebied hoogstens een uur in het werkgeheugen, zonder verband met jou, en slaat hem niet op. Alleen direct na die klik, en alleen als je browser je locatie tot op hoogstens 150 m nauwkeurig opgeeft, stuurt de pagina de exacte positie één keer naar onze server om te controleren of je bij een station, een tankstation, een laadstation of een verzorgingsplaats aan de snelweg staat; daar wordt hij niet opgeslagen en niet gelogd. Net zo houdt hij de naam van een hier gekozen station, plaats of adres hoogstens een uur in het werkgeheugen. Je IP-adres wordt alleen in het werkgeheugen gebruikt voor de benaderde locatie en daarvoor niet opgeslagen. Dit geldt op elke pagina met de plaatsbalk, ook op het stationsoverzicht. Op het stationsoverzicht dient de zo bepaalde plaats alleen om de dichtstbijzijnde stations en haltes te tonen. Meer in de privacyverklaring

Verbind je AI in één minuutVerbinden met je AI

Stemwede, Zuschlag

geen statusgegevens · 11 kW · Type 2 · stand 19:49

Kaart · Google Maps

Laadpunten

StekkerVermogenStatus
Type 211 kWgeen statusgegevens

Deze exploitant publiceert geen live status: of een laadpunt vrij is, is onbekend.

Zuschlag 3 Stemwede Kaart · Google Maps
tot 11 kW AC 1 laadpunt Type 2
geen statusgegevens
volgens het laadpaalregister

Het laadstation met elk laadpunt: stekker, vermogen en status, voor zover de exploitant die publiceert.

Onderwerpen

Alles tonenNiets tonen

Het verkeerslicht beoordeelt nog steeds alles – sommige redenen ervan zijn nu verborgen.

In de buurt van Zuschlag, Stemwede

Verkeerslicht voor Zuschlag, Stemwede

Verkeerslicht: GroenRoodGeelGroen

Groen — Volgens onze bronnen (stand 19:49) niets gemeld — geen garantie voor een vrije weg.

Binnen 5,0 km rond Zuschlag, Stemwede. Geen snelwegaansluiting binnen 5,0 km: het verkeerslicht beoordeelt de overige wegen.

Kaart tonenBronnen: © BKG, © OpenStreetMap-bijdragers, DELFI e.V., vaylens GmbH, Bundesnetzagentur.de
Kaart: 5,0 km rondRedenen op de kaart: 7. De lijst met redenen is de kaart in woorden. 5 × Openbaar vervoer, 2 × Laden. Bijgewerkt om 19:49.StemwedeQuernheimOpenbaar vervoer · Stw-Westrup, An der RötheOpenbaar vervoer · Stw-Niedermehnen, Im WegenOpenbaar vervoer · Stw-Westrup, GrundschuleOpenbaar vervoer · Stw-Westrup, Kleine HolzOpenbaar vervoer · Stw-Niedermehnen, Am KampLaden · Gemeinde Stemwede, Am Schulzentrum 14Laden · GETEC mobility solutions GmbH, Rahdener Str. 6
Schematische kaart – niet voor navigatie.Bijgewerkt om 19:49Straten (OpenStreetMap)Openbaar vervoerLaden

Grenzen: © BKG (2026) dl-de/by-2-0, Datenquellen: https://sgx.geodatenzentrum.de/web_public/gdz/datenquellen/datenquellen_vg_nuts.pdf (Daten verändert)

Straten: © OpenStreetMap-bijdragers, ODbL 1.0 · licentietekst

De straten komen uit onze stratendatabase die is afgeleid van OpenStreetMap. Een volledige, machineleesbare kopie (CSV) onder de ODbL 1.0 sturen we op verzoek gratis – contactgegevens in het colofon.

Verwaltungseinheiten: © BKG (2026) dl-de/by-2-0, Datenquellen: https://sgx.geodatenzentrum.de/web_public/gdz/datenquellen/datenquellen_gn250.pdf (Daten verändert)

Fahrplandaten: DELFI e.V., CC BY 4.0, bearbeitet · licentietekst

Ladepunkte: vaylens GmbH via Mobilithek, CC0 1.0

Ladesäulenregister: Bundesnetzagentur.de, CC BY 4.0, bearbeitet · licentietekst

Hoe het verkeerslicht wordt bepaald
  • Rood bij een volledige afsluiting van de rijbaan, een spookrijder, voorwerpen, personen of dieren op de weg, een ongeval met afsluiting, een weerwaarschuwing van niveau 3–4 of een file met 30 minuten vertraging of meer.
  • Geel bij een kortere file, wegwerkzaamheden met versmalling, een andere verkeerswaarschuwing, een weerwaarschuwing van niveau 1–2, gladheid in de wegweerverwachting, een afgesloten op- of afrit — of als een bron ontbreekt of verouderd is.
  • Groen alleen als niets hiervan in de buurt is gemeld en de verkeersberichten en de waarschuwingen van de Duitse weerdienst voor deze plaats leesbaar zijn. Groen is geen garantie voor een vrije weg.
  • Gelezen: alle verkeersberichten voor deze plaats binnen 5,0 km (Autobahn GmbH, politie, deelstaat en stad) en de Duitse weerdienst (waarschuwingen, wegweer).
  • Zonder kleur: parkeren, laden, tanken, openbaar vervoer.

Openbaar vervoer

Zuschlag, Stemwede · 5,0 km
Openbaar vervoer tonenBronnen: DELFI e.V.

351 van 3224 ritten te laat (11%) — Noordrijn-Westfalen

laatste 30 minuten, meer dan 5 minuten telt als te laat

ritten die een halte overslaan: 28

De dichtstbijzijnde haltes (tot 5,0 km) en wat daar de komende 60 minuten vertrekt

  • Stw-Westrup, An der Röthe 800 m · 11 min lopen · Kaart · Google MapsVolgens de dienstregeling vertrekt hier de komende 60 minuten niets.
  • Stw-Niedermehnen, Im Wegen 1,1 km · 14 min lopen · Kaart · Google MapsVolgens de dienstregeling vertrekt hier de komende 60 minuten niets.
  • Stw-Westrup, Grundschule 1,3 km · 17 min lopen · Kaart · Google MapsVolgens de dienstregeling vertrekt hier de komende 60 minuten niets.
  • Stw-Westrup, Kleine Holz 1,4 km · 18 min lopen · Kaart · Google MapsVolgens de dienstregeling vertrekt hier de komende 60 minuten niets.
  • Stw-Niedermehnen, Am Kamp 1,4 km · 18 min lopen · Kaart · Google MapsVolgens de dienstregeling vertrekt hier de komende 60 minuten niets.

Vraag het je AI-assistent: Wat vertrekt er als volgende in Stemwede, en is het op tijd?

Vraag het je AI-assistent: Laat het me hier in de chat weten als de volgende vertrekken in Stemwede vertraging hebben.

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Tanken

Zuschlag, Stemwede

Om de prijzen te laden heeft deze pagina JavaScript nodig.

Vraag het je AI-assistent: Waar tank ik in Stemwede nu het goedkoopst?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Parkeren

Zuschlag, Stemwede · 5,0 km
Parkeren tonenBronnen: © OpenStreetMap-Mitwirkende

binnen 5,0 km

Live bezetting alleen waar de exploitant die publiceert — vraag het je assistent.

Vraag het je AI-assistent: Waar kan ik parkeren in Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Meer parkeerplaatsen en parkeergarages volgens OpenStreetMap

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · licentietekst

Deze gegevens komen uit onze database die is afgeleid van OpenStreetMap. Een volledige, machineleesbare kopie (CSV) onder de ODbL 1.0 sturen we op verzoek gratis – contactgegevens in het colofon.

Wegen

Zuschlag, Stemwede · 15 km
Wegen tonenBronnen: Bundesanstalt für Straßenwesen, Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr

afsluitingen: 0 · files en ongevallen: 0 · wegwerkzaamheden: 1 binnen 15 km

  • B51 13 kmrichting onbekendma 26 okt, 07:00 – do 31 dec, 14:00 · nu van kracht, eindigt over 46 dagenBeperking onbekendWegwerkzaamhedenKaart · Google Maps

Niets hier ter plaatse — het dichtstbijzijnde binnen 15 km

Vraag het je AI-assistent: Zijn er afsluitingen of files bij Stemwede?

Vraag het je AI-assistent: Laat het me hier in de chat weten als de verkeerssituatie bij Stemwede verandert.

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Snelwegen

Zuschlag, Stemwede
Snelwegen tonenBronnen: Bundesanstalt für Straßenwesen

Geen snelweg binnen 15 km. De dichtstbijzijnde is de A30: aansluiting Bruchmühlen, op 24 km.

Alle snelwegen

Vraag het je AI-assistent: Zijn er nu files of afsluitingen op de snelweg bij Stemwede?

Vraag het je AI-assistent: Laat het me hier in de chat weten als er op de snelwegen bij Stemwede een afsluiting bijkomt.

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Vrachtwagenparkeren en verzorgingsplaatsen

Zuschlag, Stemwede · 50 km
Vrachtwagenparkeren en verzorgingsplaatsen tonenBronnen: © Lkw-Parken BAB Deutschland / Bundesministerium für Verkehr, Autobahn GmbH des Bundes, EnBW AG, Bosch Service Solutions, © OpenStreetMap-Mitwirkende, ENMO GmbH & Co.KG

binnen 50 km

Alleen locaties tonen met:

Volgens de uitgevers; waar niets is opgegeven, zijn de voorzieningen onbekend, niet uitgesloten.

  • Vrachtwagenparkeerplaats · Grönegau (Nord) · plaatsen: 99 · vrachtwagenplaatsen: 53 · 25 km ten zuiden · Kaart · Google MapsVoorzieningen volgens de uitgever: toilet · douche · tankstation · drinkwater · picknickplaats · speeltuinIn de buurt volgens OpenStreetMap (hemelsbreed, bereikbaarheid niet gecontroleerd): café 30 mIn de buurt (hemelsbreed, bereikbaarheid niet gecontroleerd): laadpaal 300 kW, 180 m (ENBW)
  • Vrachtwagenparkeerplaats · Grönegau (Süd) · plaatsen: 103 · vrachtwagenplaatsen: 48 · 25 km ten zuiden · Kaart · Google MapsVoorzieningen volgens de uitgever: toilet · douche · tankstation · drinkwater · picknickplaats · speeltuinIn de buurt volgens OpenStreetMap (hemelsbreed, bereikbaarheid niet gecontroleerd): café 30 mIn de buurt (hemelsbreed, bereikbaarheid niet gecontroleerd): laadpaal 300 kW, 120 m (ENBW)
  • Vrachtwagenparkeerplaats · Gewerbegebiet Frye Logistikpark A30 · 25 km ten zuiden · Kaart · Google MapsVoorzieningen: niet opgegeven
  • Vrachtwagenparkeerplaats · Gausepohl Premium Parking · plaatsen: 50 · 17 vrij, 66% bezet, status volgens de exploitant: plaatsen vrij Verkeerslicht: Groen (stand 19:46) · 27 km ten westen · Kaart · Google MapsVoorzieningen volgens de uitgever: beveiligd terrein

Niets hier ter plaatse — het dichtstbijzijnde binnen 50 km

Vraag het je AI-assistent: Waar vind ik een vrachtwagenparkeerplaats bij Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · licentietekst

Deze gegevens komen uit onze database die is afgeleid van OpenStreetMap. Een volledige, machineleesbare kopie (CSV) onder de ODbL 1.0 sturen we op verzoek gratis – contactgegevens in het colofon.

Bezetting van vrachtwagenparkeerplaatsen (Toll Collect, SID)

Door te klikken aanvaardt u de gebruiksvoorwaarden (deel 2, vrachtwagenparkeren).

Vrachtwagenparkings uit de database “Trucklounge Ecopark” (ODbL), apart bijgehouden — niet vergeleken met de gegevens hierboven

  • Vrachtwagenparkeerplaats · Trucklounge Ecopark · 50 vrij, status volgens de exploitant: plaatsen vrij Verkeerslicht: Groen (stand 19:30) · 48 km · Kaart · Google Maps

Lkw-Parken: ENMO GmbH & Co.KG (Trucklounge Ecopark) via Mobilithek — enthält Daten aus „Trucklounge Ecopark“, Open Database License 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/), bearbeitet · licentietekst

Lkw-Parken (Belegung): ENMO GmbH & Co.KG (Trucklounge Ecopark) via Mobilithek — enthält Daten aus „Trucklounge Ecopark (dynamisch)“, Open Database License 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/), bearbeitet · licentietekst

Deze gegevens komen uit onze database die is afgeleid van “Trucklounge Ecopark”. De database die we openbaar gebruiken – zonder de gegevens die de uitgever als vertrouwelijk markeert – sturen we als machineleesbare kopie (CSV) onder de ODbL 1.0 op verzoek gratis – contactgegevens in het colofon.

Laden

Zuschlag, Stemwede · 5,0 km
Laden tonenBronnen: Bundesnetzagentur.de, vaylens GmbH

binnen 5,0 km

Laadlocaties binnen 5,0 km: 15 · 4 × HPC

Laadpalen filteren

Vermogen
Stekker
Voorwaarden

Maar weinig exploitanten publiceren de bezetting live; “geen statusgegevens” betekent onbekend, niet vrij.

Vraag het je AI-assistent: Waar is de dichtstbijzijnde laadpaal in Stemwede?

Vraag het je AI-assistent: Laat het me hier in de chat weten zodra bij de dichtstbijzijnde laadpaal in Stemwede een laadpunt vrijkomt.

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Boodschappen

Zuschlag, Stemwede · 3,0 km
Boodschappen tonenBronnen: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Weinig in de buurt – de dichtstbijzijnde binnen 3,0 km, volgens OpenStreetMap

  • Kiosk Der BiShop2,6 km · 33 min lopen ten noorden · Stemwederberg-Straße 80 · Kaart · Google Maps
  • Bakkerij Bäckerei Schmidt2,7 km · 34 min lopen ten noorden · Am Drieangel 2 · Kaart · Google Maps
  • Supermarkt K+K2,7 km · 34 min lopen ten noorden · Am Drieangel 2 · Kaart · Google Maps

OpenStreetMap-gegevens van 27 oktober 2026

Vraag het je AI-assistent: Waar is de dichtstbijzijnde supermarkt in Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Apotheek en arts

Zuschlag, Stemwede · 3,0 km
Apotheek en arts tonenBronnen: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Weinig in de buurt – de dichtstbijzijnde binnen 3,0 km, volgens OpenStreetMap

  • Huisarts Dr. Schmalge2,1 km · 27 min lopen ten noordwesten · Am Dohrenberg 2 · Kaart · Google Maps
  • Apotheek Apotheke in Wehdem2,3 km · 30 min lopen ten noorden · Stemwederberg-Straße 58 · Kaart · Google Maps
  • Tandarts Zahnarztpraxis Katharina Hübert2,4 km · 31 min lopen ten noorden · Stemwederberg-Straße 70 · Kaart · Google Maps

OpenStreetMap-gegevens van 27 oktober 2026

Vraag het je AI-assistent: Waar is de dichtstbijzijnde apotheek in Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Geld en post

Zuschlag, Stemwede · 5,0 km
Geld en post tonenBronnen: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Weinig in de buurt – de dichtstbijzijnde binnen 5,0 km, volgens OpenStreetMap

  • Bank Volksbank Lübbecker Land eG2,4 km · 30 min lopen ten noorden · Stemwederberg-Straße 61 · Kaart · Google Maps
  • Bank Sparkasse Minden-Lübbecke2,6 km · 33 min lopen ten noorden · Stemwederberg-Straße 77 · Kaart · Google Maps
  • Postkantoor POST4,1 km · 52 min lopen ten zuiden · Kaart · Google Maps
  • Bank Sparkasse Minden-Lübbecke4,2 km · 53 min lopen ten zuiden · Leverner Straße 39 · Kaart · Google Maps
  • Bank Volksbank Lübbecker Land eG, Fil. Levern4,3 km · 54 min lopen ten zuiden · Leverner Straße 53 · Kaart · Google Maps

OpenStreetMap-gegevens van 27 oktober 2026

Vraag het je AI-assistent: Waar is de dichtstbijzijnde geldautomaat in Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Eten en drinken

Zuschlag, Stemwede · 3,0 km
Eten en drinken tonenBronnen: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Weinig in de buurt – de dichtstbijzijnde binnen 3,0 km, volgens OpenStreetMap

  • Restaurant Bauernhofcafé Wehebrink2,2 km · 27 min lopen ten zuidoosten · Mehner Dorf 42 · Kaart · Google Maps
  • Snackbar Gamboo2,3 km · 29 min lopen ten noorden · Stemwederberg-Straße 52 · Kaart · Google Maps
  • Restaurant La Trattoria2,5 km · 31 min lopen ten noorden · Stemwederberg-Straße 72 · Kaart · Google Maps

OpenStreetMap-gegevens van 27 oktober 2026

Vraag het je AI-assistent: Waar kan ik eten in Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Overnachten

Zuschlag, Stemwede · 5,0 km
Overnachten tonenBronnen: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Weinig in de buurt – de dichtstbijzijnde binnen 5,0 km, volgens OpenStreetMap

  • Pension Heuhotel Grummert2,6 km · 33 min lopen ten zuidoosten · Zur Großenheide 5 · Kaart · Google Maps
  • Pension Gasthof Rosengarten3,9 km · 50 min lopen ten noordwesten · Haldemer Straße 5 · Kaart · Google Maps
  • Hostel Altenheim Langer4,2 km · 53 min lopen ten zuiden · Kaart · Google Maps
  • Hotel Hotel und Restaurant SchwiizerAlp4,5 km · 57 min lopen ten zuiden · Am Kirchplatz 5 · Kaart · Google Maps

OpenStreetMap-gegevens van 27 oktober 2026

Vraag het je AI-assistent: Waar vind ik een hotel in Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Autoservice

Zuschlag, Stemwede · 3,0 km
Autoservice tonenBronnen: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Weinig in de buurt – de dichtstbijzijnde binnen 3,0 km, volgens OpenStreetMap

  • Wasstraat KFZ Siekermann Portal-Autowaschanlage2,3 km · 29 min lopen ten noorden · Kaart · Google Maps
  • Autogarage KFZ-Siekermann Inh W.Frank2,3 km · 29 min lopen ten noorden · Kaart · Google Maps
  • Wasstraat KFZ Siekermann Auto-Handwäsche2,3 km · 29 min lopen ten noorden · Kaart · Google Maps

OpenStreetMap-gegevens van 27 oktober 2026

Vraag het je AI-assistent: Waar is de dichtstbijzijnde autogarage in Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Politie

Zuschlag, Stemwede · 5,0 km
Politie tonenBronnen: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Weinig in de buurt – de dichtstbijzijnde binnen 5,0 km, volgens OpenStreetMap

  • Politie Polizei Minden-Lübbecke, Polizeiwache Stemwede-Wehdem2,3 km · 30 min lopen ten noorden · Am Schulzentrum 10 · Kaart · Google Maps

OpenStreetMap-gegevens van 27 oktober 2026

Vraag het je AI-assistent: Waar is het dichtstbijzijnde politiebureau in Stemwede?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Buursteden

Zuschlag, Stemwede
Buursteden tonenBronnen: Autobahn GmbH des Bundes, © BKG

De dichtstbijzijnde grote en middelgrote steden binnen 60 km, elk met het stoplicht van zijn snelwegen:

Het stoplicht van een plaats is het slechtste van zijn snelwegen, elk bij de dichtstbijzijnde afrit – zoals zijn eigen pagina het toont.

Vraag het je AI-assistent: Hoe is de situatie in de plaatsen rondom?

Uw AI-assistent geeft dit antwoord alleen als ViaFrei is verbonden. https://mcp.viafrei.de/mcp Zo verbindt u ViaFrei

Alles rustig

  • Noodweer — geen noodweerwaarschuwing; wegweerverwachting (model, geen meting) bij station Rahden, 16 km: vochtig

    De komende uren bij Rahden

    • 20:00 lucht 8 °C · wegdek 5,7 °C, vochtig
    • 21:00 lucht 8,2 °C · wegdek 6,0 °C, vochtig · regen 0,2 mm
    • 22:00 lucht 8,4 °C · wegdek 6,1 °C, vochtig · regen 0,2 mm
    • 23:00 lucht 8,6 °C · wegdek 6,4 °C, vochtig · regen 0,5 mm
    • 00:00 lucht 8,9 °C · wegdek 6,5 °C, vochtig · regen 0,4 mm
    • 01:00 lucht 9,1 °C · wegdek 6,6 °C, vochtig · regen 0,2 mm

Geen openbaar toilet binnen 5,0 km in de OpenStreetMap-gegevens.

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · licentietekst

Deze gegevens komen uit onze database die is afgeleid van OpenStreetMap. Een volledige, machineleesbare kopie (CSV) onder de ODbL 1.0 sturen we op verzoek gratis – contactgegevens in het colofon.