Επίσημο κείμενο της DWD (δεσμευτικό είναι το γερμανικό πρωτότυπο)
Amtliche UNWETTERWARNUNG vor ERGIEBIGEM DAUERREGEN
Nach bisher beobachteten Niederschlagsmengen von 60 bis 90 l/m² tritt weiterhin ergiebiger Dauerregen mit Unterbrechungen auf. Dabei werden nochmals Niederschlagsmengen um 35 l/m² erwartet. In Staulagen werden Mengen bis 45 l/m² erreicht.
Große Gefahr durch: Überflutungen von Straßen/Unterführungen sowie gewässernahen Gebäuden; mögliche Erdrutsche.
Handlungsempfehlungen:
überflutete und gefährdete Abschnitte meiden; Verhalten im Straßenverkehr anpassen, Behinderungen auf Verkehrswegen einplanen; ggf. vorbeugend Hochwasser-Schutzmaßnahmen treffen; bei drohender/bereits bestehender Überflutung Keller sofort verlassen; über Hochwasserlage unter www.hochwasserzentralen.de informieren
Μετάφραση από τη ViaFrei — δεσμευτικό είναι το γερμανικό πρωτότυπο
Επίσημη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑΣ: ΑΦΘΟΝΗ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ ΒΡΟΧΗ
(δεν υπάρχει μετάφραση για αυτό το τμήμα) (δεν υπάρχει μετάφραση για αυτό το τμήμα) Στις προσήνεμες πλαγιές οι ποσότητες φτάνουν έως 45 l/m².
Μεγάλος κίνδυνος από: (δεν υπάρχει μετάφραση για αυτό το τμήμα); (δεν υπάρχει μετάφραση για αυτό το τμήμα). Συστάσεις: (δεν υπάρχει μετάφραση για αυτό το τμήμα); προσαρμόστε τη συμπεριφορά σας στην κυκλοφορία, υπολογίζετε σε εμπόδια στους οδικούς άξονες; (δεν υπάρχει μετάφραση για αυτό το τμήμα); (δεν υπάρχει μετάφραση για αυτό το τμήμα); (δεν υπάρχει μετάφραση για αυτό το τμήμα)