ViaFrei Trafikdata, i almindelige ord Forbind med din AI
Forbind din AI på ét minutForbind med din AI

Beta ViaFrei er i beta: svar og dækning kan ændre sig, og AI’en kan tage fejl. Tjek vigtige oplysninger hos den nævnte kilde. Hvad det betyder

Großräschen

Großräschen, Brandenburg: de næste afgange live med spor, hvilke elevatorer og rulletrapper der kører nu, trinfri perroner, faciliteter og omgivelser – fra åbne data, med kilde og dato.

Station · Stationskategori 6

Adresse: Bahnhofstr. 1, 01983 Großräschen · Brandenburg · Kort · Google Maps

Koder: EVA 8011756 · DS100 BGR · IFOPT de:12066:900435339

Linjer her Bus: 558, 613, 614, 615, 616

Afgang

aktuel ·

Afgang

De næste tog fra denne station, opdateret 03.06

Afgang

Ifølge køreplanen kører intet tog herfra i de næste 60 minutter.

Ankomst

De næste ankomster på denne station, pr. 03.06

Ankomst

Ifølge køreplanen ankommer der intet tog her de næste 60 minutter.

Elevatorer og rulletrapper

aktuel ·

Der er ingen elevatorer eller rulletrapper registreret for denne station.

Driftsforstyrrelser

aktuel ·

Ingen driftsmeddelelse for denne station og dens linjer (opdateret 02.29).

Parkering og opladning

Parkeringspladser og ladestandere inden for 500 m af stationen

Parkering

Vi kender ingen parkeringsplads inden for 500 m.

aktuel ·

kilder: 26

Lkw-Parken BAB Deutschland / Bundesministerium für Verkehr (BMV) 2. nov., 03.36, NRW.Mobidrom 2. nov., 19.08, Stadt Köln 2. nov., 23.07, Stadt Wuppertal 2. nov., 14.31, Stadt Dortmund 2. nov., 16.49, Stadt Kassel 2. nov., 14.10, Stadt Leipzig 2. nov., 14.31, Landeshauptstadt Wiesbaden 2. nov., 17.46, Stadt Konstanz 2. nov., 17.46, SWT Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Trier 2. nov., 18.45, Florence Knuellwald GmbH (Christophorus Parking) 2. nov., 19.08, Bosch Service Solutions 2. nov., 19.21, Bosch Service Solutions (Autohof Thiersheim) 28. okt., 13.26, ENMO GmbH & Co.KG (Trucklounge Ecopark) 2. nov., 19.22, Toll Collect GmbH 03.06, Freie und Hansestadt Hamburg 03.05, Stadt Münster 03.05, Stadt Dortmund (Tiefbauamt) 03.03, dl-de/by-2-0: Landeshauptstadt München – opendata.muenchen.de (bearbeitet) 2. nov., 01.21, Stadt Freiburg 03.04, Stadt Herrenberg (stadtnavi) 03.03, Kommunalservice Jena 2. nov., 14.17, VRR AöR 2. nov., 14.12, Digitale Mobilität (TechnologieRegion Karlsruhe) 2. nov., 14.28, Landeshauptstadt Kiel 2. nov., 13.45, Land Berlin 2. nov., 09.01

Opladning

inden for 500 m

  • Shell Recharge Shell Recharge OBN 2785 - Rewe Ifa-Park Ifa-Park 6, Großräschen 150 m vest · Kort · Google Maps
    op til 150 kW HPC 4 ladepunkter CCS2
    ingen statusdata

Kun få operatører offentliggør belægningen live; „ingen statusdata“ betyder ukendt, ikke ledig.

aktuel ·

kilder: 34

EnBW AG 01.38, Eco-Movement 01.38, Tesla Germany GmbH 01.23, Volkswagen Group Charging GmbH 01.22, e-clearing.net (smartlab Innovationsgesellschaft mbH) 01.37, 800 Volt Technologies GmbH (PUMP) 2. nov., 10.33, Ampeco Ltd 2. nov., 10.33, Audi AG (Audi charging hub) 2. nov., 10.34, ENIO GmbH 2. nov., 10.34, EW Pricing GmbH (EV Price) 2. nov., 10.34, EWE 2. nov., 10.37, GLS Mobility GmbH 2. nov., 10.37, GP JOULE Connect GmbH 2. nov., 10.37, Grid & Co 2. nov., 10.37, Hamburger Energienetze GmbH (eRound) 2. nov., 10.37, INERGIA GmbH 2. nov., 10.40, K.u.L 2. nov., 10.40, LichtBlick eMobility GmbH 2. nov., 10.42, Monta ApS 2. nov., 10.42, Qwello Deutschland GmbH 2. nov., 10.42, Road B.V 2. nov., 10.42, SMATRICS GmbH & Co KG 2. nov., 10.42, Wirelane GmbH 2. nov., 10.43, chargecloud GmbH 2. nov., 10.43, vaylens GmbH 2. nov., 10.43, Taubert Consulting GmbH (TC-Backend) 2. nov., 14.25, ELU Mobility 2. nov., 14.25, Chargepool Enerando Technologies GmbH 2. nov., 14.25, eliso GmbH 2. nov., 14.25, chargecloud (CC0 1.0) 2. nov., 20.24, Taubert Consulting (CC0 1.0) 2. nov., 20.24, Bundesnetzagentur.de 01.12, ENERANDO Technologies GmbH 03.00, Freie und Hansestadt Hamburg 03.03 · uden nyligt svar: 4

Faciliteter

  • Trinfri adgang
  • Parkering
  • Cykelparkering
  • Lokal trafik

3-S-servicecentral: 0331/2357520

Status: 3. november 2026

Omkring stationen

Inden for 300 m:

Mad

Supermarked

Status: 6. oktober 2026

Forbindelser

Sted: Großräschen

Motorveje i nærheden

Stationer i nærheden

Kilder

Denne side bruger åbne data; hver kilde med licens og dato:

Emner

Vis alle · Skjul alle

Trafiklyset vurderer stadig alt – nogle af dets grunde er skjult lige nu.

I nærheden af Großräschen

Trafiklys for Großräschen

Trafiklys: GrønRødGulGrøn

Grøn — Intet meldt ifølge vores kilder (pr. 03.06) — ingen garanti for fri vej.

Inden for 5,0 km af Großräschen. Ingen motorvejsfrakørsel inden for 5,0 km: trafiklyset vurderer de øvrige veje.

Kort: 5,0 km omkringGrunde markeret på kortet: 9. Listen over grunde er kortet i ord. 3 × Opladning, 6 × Bus og tog.GroßräschenOpladning · Shell Recharge OBN 2785 - Rewe Ifa-ParkBus og tog · Großräschen, BahnhofBus og tog · Großräschen, Ost Käthe-Kollwitz-Str.Bus og tog · Großräschen, KoldrackBus og tog · Großräschen, Mitte StadtverwaltungBus og tog · Großräschen, LunaeckOpladning · Lidl Filiale GroßräschenOpladning · Envia GmbH, Seestr. 85Bus og tog · Sedlitz, Ost Bhf
Skematisk kort – ikke til navigation.Gader (OpenStreetMap)OpladningBus og tog

Gader: © OpenStreetMap-bidragydere, ODbL 1.0 · licenstekst

Gaderne stammer fra vores gadedatabase, der er afledt af OpenStreetMap. En fuldstændig, maskinlæsbar kopi (CSV) under ODbL 1.0 sender vi gratis på forespørgsel – kontaktoplysninger i kolofonen.

TMC Location Code List (LCL 22.0): Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), bearbeitet · licenstekst

Verwaltungseinheiten: © BKG (2026) dl-de/by-2-0, Datenquellen: https://sgx.geodatenzentrum.de/web_public/gdz/datenquellen/datenquellen_gn250.pdf (Daten verändert)

Ladepunkte: Eco-Movement via Mobilithek, CC BY 4.0, bearbeitet · licenstekst

Fahrplandaten: DELFI e.V., CC BY 4.0, bearbeitet · licenstekst

Ladepunkte: vaylens GmbH via Mobilithek, CC0 1.0

Sådan fastsættes trafiklyset
  • Rød ved totalspærring af kørebanen, en spøgelsesbilist, genstande, personer eller dyr på vejen, en ulykke med spærring, en vejrvarsel på niveau 3–4 eller en kø med 30 minutters forsinkelse eller mere.
  • Gul ved en kortere kø, vejarbejde med indsnævring, en anden trafikadvarsel, en vejrvarsel på niveau 1–2, glat føre i vejvejrsprognosen, en spærret til- eller frakørsel — eller når en kilde mangler eller er forældet.
  • Grøn kun når intet af dette er meldt i nærheden, og trafikmeldingerne og Den Tyske Vejrtjenestes varsler for stedet kan læses. Grøn er ingen garanti for fri vej.
  • Læst: alle trafikmeldinger for dette sted inden for 5,0 km (Autobahn GmbH, politi, delstat og by) og Den Tyske Vejrtjeneste (varsler, vejvejr).
  • Uden farve: parkering, opladning, brændstof, bus og tog.

Bus og tog

Großräschen · 5,0 kmaktuel ·

0 af 56 afgange forsinket (0 %) — Brandenburg

seneste 30 minutter, mere end 5 minutter tæller som forsinket

afgange, der springer et stop over: 6

De nærmeste stoppesteder (op til 5,0 km) og hvad der kører derfra de næste 60 minutter

  • Großräschen, Bahnhof denne station 250 m · 3 min. til fods · Kort · Google Maps
  • Großräschen, Ost Käthe-Kollwitz-Str. 400 m · 5 min. til fods · Kort · Google MapsIfølge køreplanen kører intet herfra de næste 60 minutter.
  • Großräschen, Koldrack 400 m · 6 min. til fods · Kort · Google MapsIfølge køreplanen kører intet herfra de næste 60 minutter.
  • Großräschen, Mitte Stadtverwaltung 600 m · 8 min. til fods · Kort · Google MapsIfølge køreplanen kører intet herfra de næste 60 minutter.
  • Großräschen, Lunaeck 650 m · 9 min. til fods · Kort · Google MapsIfølge køreplanen kører intet herfra de næste 60 minutter.
  • Sedlitz, Ost Bhf 4,8 km · 61 min. til fods · Kort · Google Maps
    TidLinjeTilSporBemærkning
    38 minRE7 TogbusCalau, Bahnhofspor 1 køreplan
    Faciliteter
    4 af 4 perroner trinfri ifølge køreplanen · Perroner ifølge DB: 1 af 3 trinfri, ikke trinfri: 2

Spørg din AI-assistent: Hvad kører der næste gang fra Großräschen, og er det til tiden?

Spørg din AI-assistent: Sig til her i chatten, hvis de næste afgange i Großräschen er forsinket.

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Brændstof

Großräschen · 10 kmpriser ved forespørgsel

For at indlæse priserne kræver denne side JavaScript.

Spørg din AI-assistent: Hvor tanker jeg billigst i Großräschen lige nu?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Parkering

Großräschen · 5,0 kmaktuel ·

inden for 5,0 km

Live-belægning kun, hvor operatøren offentliggør den — spørg din assistent.

Spørg din AI-assistent: Hvor kan jeg parkere i Großräschen?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Flere parkeringspladser og parkeringshuse ifølge OpenStreetMap

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · licenstekst

Disse poster stammer fra vores database, der er afledt af OpenStreetMap. En fuldstændig, maskinlæsbar kopi (CSV) under ODbL 1.0 sender vi gratis på forespørgsel – kontaktoplysninger i kolofonen.

Veje

Großräschen · 15 kmaktuel ·

spærringer: 0 · køer og ulykker: 0 · vejarbejder: 1 inden for 15 km

  • A13 4449011O – 4549004O · 12 kmretning ukendttors. 12. mar., 00.00 – fre. 27. nov., 18.00 · i gang nu, slutter om 25 dageIndskrænkning ukendtVejarbejdeKort · Google Mapsudgiverens ordlyd: Teksten findes kun på tysk →

Brandenburg: forbunds- og delstatsveje har vi ikke – for dem er dette ingen afblæsning

Intet lige her — det nærmeste inden for 15 km

Autobahn GmbH’s motorvejsmeldinger står på kortet „Motorveje“.

Byers og delstaters vejarbejder, nu

Navnene på arbejdsstederne står på den tyske side.

For lastbiler

  • Positivnet for lange lastbiler i nærheden: A13 4,6 km, A15 19 km

Bindende er bilaget til § 2 Abs. 1 i LKWÜberlStVAusnV. Udgiveren oplyser, at dataene ikke gør krav på at være fuldstændige eller korrekte, ikke har nogen juridisk eller officiel betydning og ikke egner sig til navigation eller lignende formål.

Spørg din AI-assistent: Er der spærringer eller kø ved Großräschen?

Spørg din AI-assistent: Sig til her i chatten, når trafiksituationen ved Großräschen ændrer sig.

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Motorveje

Großräschenforældet · endnu ikke læst

Motorveje inden for 15 km, nærmeste først

pr. 03.01

Udgivernes egne tekster står på den tyske side.

Kortvarige vejarbejder planlægges med kort varsel og ændres ofte; de erstatter hverken en tilladelse til særtransport og tung transport eller kontrollen af ruten før afgang (vores oversættelse af udgiverens bemærkning).

Udgiverens ordlyd står på den tyske side.

I nærheden

  • A13 Großräschen - Calau · 9,5 kmretning Schönefelder Kreuzfra ons. 28. okt., 10.00, slut ikke meldt · i gang nuIndskrænkning ukendtVejarbejdeKort · Google Mapsmellem 8,3 km efter AS Großräschen og 12 km før AS Calau · 4,26 km lang · gennemkørselsbredde 5 m · 28. okt. – 11. dec.
  • A13 Klettwitz - Ortrand · 12 kmretning Dresdenfra tors. 8. okt., 18.00, slut ikke meldt · i gang nuIndskrænkning ukendtVejarbejdeKort · Google Mapsmellem 2,8 km efter AS Klettwitz og 8,5 km før AS Ortrand · 9,84 km lang · gennemkørselsbredde 6,8 m · 8. okt. – 11. nov.
  • A13 Calau - Großräschen · 13 kmretning Dresdenfra ons. 28. okt., 10.00, slut ikke meldt · i gang nuIndskrænkning ukendtVejarbejdeKort · Google Mapsmellem 12 km efter AS Calau og 8,3 km før AS Großräschen · 4,26 km lang · gennemkørselsbredde 5 m · 28. okt. – 11. dec.

Alle meldinger om A13 → · Alle motorveje

Spørg din AI-assistent: Er der kø eller spærringer på motorvejen ved Großräschen lige nu?

Spørg din AI-assistent: Sig til her i chatten, når der kommer en spærring på motorvejene ved Großräschen.

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Lastbilparkering og rastepladser

Großräschen · 15 kmreferencedata ·

inden for 15 km

Vis kun anlæg med:

Ifølge udgiverne; hvor intet er angivet, er faciliteterne ukendte, ikke udelukket.

  • Lastbilparkering · Freienhufener Eck West · pladser: 147 · lastbilpladser: 60 · 6,6 km vest · Kort · Google MapsFaciliteter ifølge udgiveren: toilet · bad · restaurant · tankstation · picnicplads · legepladsI nærheden (i luftlinje, adgang ikke kontrolleret): ladestander 150 kW, 120 m
  • Lastbilparkering · Freienhufener Eck Ost · pladser: 154 · lastbilpladser: 60 · 7,5 km sydvest · Kort · Google MapsFaciliteter ifølge udgiveren: toilet · bad · restaurant · tankstation · picnicplads · legepladsI nærheden ifølge OpenStreetMap (i luftlinje, adgang ikke kontrolleret): grillbar 220 mI nærheden (i luftlinje, adgang ikke kontrolleret): ladestander 150 kW, 120 m
  • Lastbilparkering · Esso Autohof Am Lausitzring · pladser: 94 · lastbilpladser: 94 · 9,5 km sydvest · Kort · Google MapsFaciliteter: ikke oplystI nærheden ifølge OpenStreetMap (i luftlinje, adgang ikke kontrolleret): grillbar 100 mI nærheden (i luftlinje, adgang ikke kontrolleret): ladestander 250 kW, 40 m (Tesla, Inc.)

Intet lige her — det nærmeste inden for 15 km

Live-belægning kun, hvor operatøren offentliggør den — spørg din assistent.

Spørg din AI-assistent: Hvor finder jeg en lastbilparkering ved Großräschen?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · licenstekst

Disse poster stammer fra vores database, der er afledt af OpenStreetMap. En fuldstændig, maskinlæsbar kopi (CSV) under ODbL 1.0 sender vi gratis på forespørgsel – kontaktoplysninger i kolofonen.

Belægning på lastbilparkeringer (Toll Collect, SID)

Ved at klikke accepterer du brugsbetingelserne (afsnit 2, lastbilparkering).

Opladning

Großräschen · 5,0 kmaktuel ·

inden for 5,0 km

Ladesteder inden for 5,0 km: 3 · 1 × HPC

Filtrér ladestandere

Effekt
Stik

  • Shell Recharge Shell Recharge OBN 2785 - Rewe Ifa-Park Ifa-Park 6, Großräschen 150 m vest · Kort · Google Maps
    op til 150 kW HPC 4 ladepunkter CCS2
    ingen statusdata
  • Lidl Lidl Filiale Großräschen Freienhufener Str. 21 a, Großräschen 1,1 km sydvest · Kort · Google Maps
    op til 22 kW AC 2 ladepunkter Type 2
    status fra 30. okt., 16.17 — måske forældet
  • Envia GmbH Envia GmbH, Seestr. 85 Großräschen 1,7 km syd · Kort · Google Maps
    op til 50 kW DC 3 ladepunkter Type 2 CHAdeMO
    status fra 2. nov., 20.55 — måske forældet

Kun få operatører offentliggør belægningen live; „ingen statusdata“ betyder ukendt, ikke ledig.

Spørg din AI-assistent: Hvor er den nærmeste ladestander i Großräschen?

Spørg din AI-assistent: Sig til her i chatten, så snart et ladepunkt bliver ledigt ved den nærmeste ladestander i Großräschen.

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Indkøb

Großräschen · 1,0 km

De nærmeste inden for 1,0 km ifølge OpenStreetMap

  • Supermarked REWE250 m · 4 min. til fods nordvest · IFA-Park 6 · Kort · Google Maps
  • Bager Bäckerei Raddatz300 m · 4 min. til fods nordvest · Kort · Google Maps
  • Slagter Fleischerei Ziegenbalg300 m · 4 min. til fods nordvest · Kort · Google Maps
  • Materialist Rossmann350 m · 5 min. til fods vest · IFA-Park 8 · Kort · Google Maps
  • Supermarked Aldi350 m · 5 min. til fods vest · IFA-Park 2 · Kort · Google Maps

OpenStreetMap-data fra 6. oktober 2026

Spørg din AI-assistent: Hvor er det nærmeste supermarked i Großräschen?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Apotek og læge

Großräschen · 5,0 km

Få i nærheden – de nærmeste inden for 5,0 km ifølge OpenStreetMap

  • Apotek Sonnen-Apotheke1,1 km · 15 min. til fods nordvest · Wilhelm-Pieck-Straße 22a · Kort · Google Maps

OpenStreetMap-data fra 6. oktober 2026

Spørg din AI-assistent: Hvor er det nærmeste apotek i Großräschen?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Mad og drikke

Großräschen · 1,0 km

De nærmeste inden for 1,0 km ifølge OpenStreetMap

  • Restaurant Pension und Restaurant Elana350 m · 5 min. til fods sydvest · Kort · Google Maps
  • Restaurant City Pizza Pizza Express450 m · 6 min. til fods sydvest · Rudolf-Breitscheid-Straße 11 · Kort · Google Maps
  • Café Bäckerei Weiße450 m · 6 min. til fods vest · Gartenstraße 13 · Kort · Google Maps
  • Restaurant Yurice Asian Bistro450 m · 6 min. til fods sydvest · Rudolf-Breitscheid-Straße 13 · Kort · Google Maps
  • Grillbar Döner Großräschen500 m · 7 min. til fods sydvest · Kort · Google Maps

OpenStreetMap-data fra 6. oktober 2026

Spørg din AI-assistent: Hvor kan jeg spise i Großräschen?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Autoservice

Großräschen · 5,0 km

Få i nærheden – de nærmeste inden for 5,0 km ifølge OpenStreetMap

  • Autoværksted KFZ-Service Simon700 m · 9 min. til fods nord · Woschkower Weg 46 · Kort · Google Maps
  • Bilvask Aral1,1 km · 15 min. til fods sydvest · Kort · Google Maps

OpenStreetMap-data fra 6. oktober 2026

Spørg din AI-assistent: Hvor er det nærmeste autoværksted i Großräschen?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Politi

Großräschen · 5,0 km

Få i nærheden – de nærmeste inden for 5,0 km ifølge OpenStreetMap

  • Politi Revierpolizei Großräschen600 m · 8 min. til fods sydvest · Kort · Google Maps

OpenStreetMap-data fra 6. oktober 2026

Spørg din AI-assistent: Hvor er den nærmeste politistation i Großräschen?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Nabobyer

Großräschen

De nærmeste store og mellemstore byer inden for 60 km, hver med lyset for sine motorveje:

En bys lys er det værste af dens motorveje, hver ved dens nærmeste frakørsel – som dens egen side viser det.

Spørg din AI-assistent: Hvordan er situationen i byerne omkring?

Din AI-assistent giver kun dette svar, når ViaFrei er forbundet. https://mcp.viafrei.de/mcp Sådan forbinder du ViaFrei

Alt roligt

Ingen hæveautomat, bank eller post inden for 5,0 km i OpenStreetMap-dataene.

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · licenstekst

Disse poster stammer fra vores database, der er afledt af OpenStreetMap. En fuldstændig, maskinlæsbar kopi (CSV) under ODbL 1.0 sender vi gratis på forespørgsel – kontaktoplysninger i kolofonen.

Intet overnatningssted inden for 5,0 km i OpenStreetMap-dataene.

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · licenstekst

Disse poster stammer fra vores database, der er afledt af OpenStreetMap. En fuldstændig, maskinlæsbar kopi (CSV) under ODbL 1.0 sender vi gratis på forespørgsel – kontaktoplysninger i kolofonen.

Intet offentligt toilet inden for 5,0 km i OpenStreetMap-dataene.

OSM-Standortdaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL 1.0 · licenstekst

Disse poster stammer fra vores database, der er afledt af OpenStreetMap. En fuldstændig, maskinlæsbar kopi (CSV) under ODbL 1.0 sender vi gratis på forespørgsel – kontaktoplysninger i kolofonen.