Официальный текст DWD (немецкий оригинал, имеет обязательную силу)
Amtliche WARNUNG vor LEICHTEM SCHNEEFALL
Es tritt im Warnzeitraum oberhalb 1000 m leichter Schneefall mit Mengen zwischen 1 cm und 5 cm auf. In Staulagen werden Mengen bis 15 cm erreicht. Die Schneefallgrenze steigt auf 1000 Meter. Verbreitet wird es glatt.
Hinweis auf: Rutschgefahr.
Handlungsempfehlungen:
Verhalten im Straßenverkehr anpassen (Schnee/Glätte und mögliche Sichtbehinderungen)
Перевод ViaFrei — обязательную силу имеет немецкий оригинал
Официальное ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: СЛАБЫЙ СНЕГОПАД
Выше 1000 m в период действия предупреждения ожидается слабый снегопад от 1 cm до 5 cm. На наветренных склонах ожидается количество осадков до 15 cm. (для этой части перевода нет) Повсеместно на дорогах будет скользко.
Обратите внимание: опасность поскользнуться. Рекомендации: соблюдайте осторожность в дорожном движении (снег/гололёд и возможное ухудшение видимости)