Επίσημο κείμενο της DWD (δεσμευτικό είναι το γερμανικό πρωτότυπο)
Amtliche WARNUNG vor WINDBÖEN
Es treten Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17 m/s, 33 kn, Bft 7) aus südwestlicher Richtung auf. In Schauernähe sowie in exponierten Lagen muss mit Sturmböen bis 70 km/h (20 m/s, 38 kn, Bft 8) gerechnet werden.
Hinweis auf: umherfliegende leichte Gegenstände.
Handlungsempfehlungen:
lose Gegenstände sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen
Μετάφραση από τη ViaFrei — δεσμευτικό είναι το γερμανικό πρωτότυπο
Επίσημη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΡΙΠΕΣ ΑΝΕΜΟΥ
Αναμένονται ριπές ανέμου έως 60 km/h (17 m/s, 33 kn, Bft 7) από νοτιοδυτικά. Κοντά σε μπόρες και σε εκτεθειμένες θέσεις πρέπει να υπολογίζετε σε θυελλώδεις ριπές ανέμου έως 70 km/h (20 m/s, 38 kn, Bft 8).
Προσοχή: ελαφριά αντικείμενα που παρασύρει ο άνεμος. Συστάσεις: ασφαλίστε χαλαρά αντικείμενα; στερεώστε π.χ. σκηνές και καλύμματα